Іноземці та особи без громадянства можуть вакцинуватися від COVID-19 в Україні

Усі іноземці та особи без громадянства, які перебувають в Україні на законних підставах, можуть вакцинуватися від COVID-19 за тією ж процедурою, що й українські громадяни.

Вони можуть записатися на щеплення до найближчого пункту щеплення чи центру вакцинації онлайн або за їхніми контактними телефонами. Перелік і контакти центрів та пунктів можна знайти на сайті list.covid19.gov.ua або за номером 0 800 60 20 19.

Відповідно до Закону України «Про державні фінансові гарантії медичного обслуговування населення», право на безоплатні послуги з охорони здоров’я, зокрема на щеплення, мають іноземці та особи без громадянства, які постійно проживають в Україні, та особи, яких визнано біженцями або особами, які потребують додаткового захисту.

Для іноземців та осіб без громадянства, які тимчасово перебувають на території України, медичні послуги мають покриватись за рахунок власних коштів, коштів добровільного медичного страхування чи інших джерел, не заборонених законодавством. Сама вакцина від COVID-19 є безоплатною.

Усі іноземці та особи без громадянства, яких щепили двома дозами протиковідної вакцини в Україні, можуть отримати Міжнародне свідоцтво про вакцинацію від COVID-19. Вони можуть отримати його в лікаря, який проводив щеплення, або, якщо вони підписали декларацію з сімейним лікарем, то цей документ можна отримати в нього.

Реєстрація та внесення даних до електронної системи охорони здоров’я відбувається на підставі одного (або кількох) з документів, що посвідчують особу:

  • паспорт громадянина України;
  • тимчасове посвідчення громадянина України;
  • свідоцтво про народження (для осіб віком до 14 років) або документ, що підтверджує факт народження, виданий компетентними органами іноземної держави, легалізований у встановленому порядку;
  • посвідка на постійне проживання в Україні;
  • посвідчення біженця;
  • посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту.

Дані про щеплення іноземців та осіб без громадянства, які тимчасово перебувають в України, не можуть бути внесені до цієї системи. 

Такі особи можуть отримати:

  • довідку 063/о після першого щеплення
  • Міжнародне свідоцтво про вакцинацію після другого щеплення

Якщо іноземець або особа без громадянства зробила перше щеплення від COVID-19 за кордоном, то вона може записатися на друге щеплення відповідною вакциною (за наявності) в Україні та отримати його на підставі документа про щеплення, виданого в іншій країні.

Більше про вакцинацію від COVID-19 читайте на сайті vaccination.covid19.gov.ua.

Пандемія COVID-19: чому важливо обрати собі сімейного лікаря й довіряти йому

Якщо у вас з’явились ознаки звичайної застуди – зверніться до свого сімейного лікаря

Майже два роки ми живемо в умовах пандемії коронавірусної хвороби. Міжнародні організації з питань охорони здоров’я, як от ВООЗ, кажуть, що світ зараз перебуває на плато захворюваності – коли кількість нових випадків приблизно однакова. Але в різних країнах ситуація відрізняється. В Україні кількість випадків росте, і вже скоро ми знову потрапимо на «жовтий» рівень.

Ми навчилися дистанційно працювати, проводити зустрічі, звикли до масок і фізичної дистанції в транспорті. Через пандемію чи не кожен українець тепер знає чи принаймні чув про епідеміологів або інфекціоністів, що таке віруси і як вони поширюються. І саме пандемія показала надважливу роль сімейного лікаря в житті кожного з нас.

Перші симптоми COVID-19 та звичайного ГРВІ – майже однакові

У «доковідні часи» температура, біль у горлі, кашель, ломота в тілі, біль в очах, головний біль тощо були симптомами звичайного ГРВІ. У багатьох випадках, маючи доказові знання (від того ж сімейного лікаря), люди лікувалися самостійно. Але COVID-19 тим і небезпечний, що не має специфічних симптомів і до того ж має доволі великий інкубаційний період – до 14 днів. Згідно з дослідженнями науковців американського центру контролю та профілактики хвороб від 7 січня 2021 року, принаймні 50% передачі хвороби – від безсимптомних чи пресимптомних хворих (тих, у кого симптоми настануть невдовзі).

Відповідно, якщо у вас з’явились ознаки звичайної застуди – зверніться до свого сімейного лікаря. Якщо лікар запідозрить коронавірусну хворобу – за потреби направить вас на ПЛР-тестування, або ж на місці зробить вам експрес-тест на визначення антигену до SARS-CoV-2.

Виявлення COVID-19 врятує не лише ваше життя

Сімейний лікар має знати, хто з його пацієнтів хворіє, їхні симптоми, як розвивається захворювання, щоб у разі потреби призначити більш специфічне лікування. Вчасне виявлення і призначення лікування може частково запобігти важким наслідкам. Це також може зменшити навантаження на стаціонари, що дуже важливо в часи збільшення захворюваності.

Якщо вам не потрібно лягати до лікарні, «сімейник» скаже вам іти на самоізоляцію. Зараз – це 10 днів від часу появи симптомів. Так ви мінімізуєте передачу вірусу.

Вчасне виявлення COVID-19 також надзвичайно важливе для епідеміологів. Вони зможуть провести епідрозслідування, виявити тих, з ким ви контактували, попередити їх і таким чином запобігти поширенню хвороби.

Це важливо і для статистики. Для того, щоб адекватно оцінювати ситуацію в країні, у МОЗі мають знати максимально точну картину із захворюваністю. Наприкінці липня Центр громадського здоров’я оприлюднив попередні результати дослідження, відповідно до якого близько 40 відсотків українців перехворіли й мають антитіла до коронавірусу SARS-CoV-2 – збудника COVID-19.

Тести на антитіла робити самостійно не потрібно

Найперше, антитіла до коронавірусу виробляються за 5-8 днів хвороби та й не у всіх пацієнтів. З появою симптомів тест на антитіла до коронавірусу SARS-CoV-2 нічого не покаже. Що найгірше, за очевидно негативного результату, людина, яка є потенційним носієм, заспокоїть себе і продовжуватиме жити звичним життям, контактувати з людьми.

Якщо ви підозрюєте в себе COVID-19, зверніться до сімейного лікаря, він огляне вас і призначить за потреби правильне тестування і визначить лікування.

Тести на антитіла можна робити хіба для того, щоби підтвердити наявність хвороби постфактум. Для діагностики вони не мають ніякого сенсу.

На порозі нового спалаху: вакцинуйтеся й бережіть себе

Осінь – період спалаху гострих респіраторних вірусних захворювань. Зараз у світі домінує коронавірус штаму «Дельта». Він передається щонайменше вдвічі швидше за «дикий» штам, з якого все почалося. Також хворі Дельтою частіше потребують госпіталізації. Проте вакцинація майже на 100 відсотків убезпечить вас від важкого перебігу хвороби та врятує ваше життя.

Будьте на контакті з вашим лікарем. Заздалегідь проконсультуйтеся з ним, щоби знати, як поводитися за появи перших підозр на хворобу, і пам’ятайте: наше життя та здоров’я – це зараз наша спільна відповідальність. Носіть маски, тримайте дистанцію, мийте руки та будьте гарнюнями і вакцинуйтеся від COVID-19 та грипу.

Дарина Дмитрієвська, сімейна лікарка, співзасновниця ГО «Медичні лідери»

Оригінал тексту можна побачити за посиланням:

https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3312931-pandemia-covid19-comu-vazlivo-obrati-sobi-simejnogo-likara-j-dovirati-jomu.html?fbclid=IwAR0pnz-O5JugnKLvzqrZ81WogKkEE3FdlS_6SLSJu6WeH3PgrwOpXcBxisw